も
mo
も ដាក់របស់មួយទៀតលើគំនរដដែល
រូបភាព ដៃមួយដាក់របស់មួយទៀតលើគំនរដែលមានស្រាប់។ អ្វីៗក៏ធ្លាក់ចុះនៅកន្លែងតែមួយ។ も ដាក់បន្ថែមមួយទៀតលើគំនរ, だけ ធ្វើរបងឲ្យតែមួយ ហើយទុករបស់ផ្សេងនៅក្រៅ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង も
-
ខ្ញុំក៏នៅលើគំនរដែរ
私も行きます。
watashi mo ikimasu
ខ្ញុំក៏ទៅដែរ។
ដៃខ្ញុំលើកឡើងក្បែរដៃដែលគេលើករួចហើយ
-
ថ្ងៃនេះក៏នៅលើគំនរដែរ
今日も残業です。
kyō mo zangyō desu
ថ្ងៃនេះក៏ធ្វើការហួសម៉ោងទៀត។
ត្រាដដែលបោះចុះលើប្រអប់ថ្ងៃនេះ ជាប់នឹងប្រអប់ថ្ងៃម្សិលមិញ
-
គ្មានទាំងពីរ
お金も時間もありません。
okane mo jikan mo arimasen
គ្មានលុយ ហើយក៏គ្មានពេលដែរ។
កាបូបលុយទទេនិងប្រតិទិនទទេដាក់ក្បែរគ្នា ទាំងពីរនៅទទេដូចគ្នា
-
គំនរខ្ពស់ជាងការគិត
三時間も待ちました。
san-jikan mo machimashita
ខ្ញុំរង់ចាំដល់ទៅបីម៉ោង។
អង្គុយលើកៅអី មើលទ្រនិចនាឡិកាវិលពេញបីជុំ
も បន្ទាប់ពីលេខ ប្រែជាន័យ «ច្រើនម្ល៉េះ»។ 三時間待った ជាការរៀបរាប់; 三時間も待った ជាការត្អូញត្អែរ។
-
សូម្បីម្ដងក៏មិនបានដាក់
一度も行ったことがありません。
ichi-do mo itta koto ga arimasen
ខ្ញុំមិនធ្លាប់ទៅសូម្បីតែម្ដង។
វាលព្រិលមួយដែលគ្មានស្នាមជើងសូម្បីតែមួយ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
も គឺដៃដែលដាក់របស់មួយទៀតលើគំនរដែលមានស្រាប់។ ដាក់ដៃខ្ញុំបន្ថែមលើដៃដែលលើករួច ក៏ក្លាយជា «ខ្ញុំក៏ដែរ»; ដាក់ប្រអប់ថ្ងៃនេះបន្ថែមលើប្រអប់ម្សិលមិញ ក៏ក្លាយជា «ថ្ងៃនេះក៏ទៀត»។ ដាក់ទាំងលុយទាំងពេលវេលាឡើងលើ ហើយឃើញទទេទាំងពីរ ក៏ក្លាយជា «គ្មានទាំងពីរ»; គំនរឡើងខ្ពស់ជាងការគិត ក៏ក្លាយជា «ដល់ទៅបីម៉ោង»។ កន្លែងដែលមិនដែលមានអ្វីដាក់សោះ គឺ «សូម្បីម្ដងក៏អត់» — កាយវិការតែមួយ ការប្រើប្រាំ។