나다
na-da
'나다' adalah yang di dalam menyembul ke permukaan
Gambarnya Tunas menembus tanah lalu muncul ke luar. Yang tadinya tersembunyi di dalam kini tampak di luar.
Di mana gambar itu muncul dalam 나다
-
panas naik dari badan
열이 나요.
yeo-ri na-yo
Saya demam.
-
bau menyebar keluar
이 방에서 이상한 냄새가 나요.
i bang-e-seo i-sang-han naem-sae-ga na-yo
Di ruangan ini ada bau aneh.
-
amarah naik dari hati
아까 갑자기 화가 났어요.
a-kka gap-ja-gi hwa-ga na-sseo-yo
Tadi tiba-tiba saya kesal.
-
muncul sela kosong
시간 나면 연락 주세요.
si-gan na-myeon yeol-lak ju-se-yo
Kalau ada waktu, hubungi saya, ya.
-
peristiwa meletus keluar
어제 사고가 났어요.
eo-je sa-go-ga na-sseo-yo
Kemarin ada kecelakaan.
Kalau terjadi sendiri: 사고가 났다. Kalau kita penyebabnya: 사고를 냈다.