Garis yang sama, kali ini sisi kanan: '-(으)ㄴ 후에'

Di mana gambar itu muncul dalam -(으)ㄴ 후에

1. 1

   kanan dari titik makan

   밥 먹은 후에 약 드세요.

   bap meo-geun hu-e yak deu-se-yo

   Minum obatnya setelah makan.

   Klausa depan wajib memakai bentuk lampau '-(으)ㄴ'. Tidak ada '먹는 후에'.

2. 2

   setelah melewati jam pulang

   퇴근한 후에 전화드릴게요.

   toe-geun-han hu-e jeon-hwa-deu-ril-ge-yo

   Nanti saya telepon setelah pulang kerja.

3. 3

   ruang setelah mencuci tangan

   손을 씻은 후에 만지세요.

   so-neul ssi-seun hu-e man-ji-se-yo

   Cuci tangan dulu, baru pegang.

4. 4

   ruang lapang setelah ditutup

   회의가 끝난 후에 얘기해요.

   hoe-ui-ga kkeun-nan hu-e yae-gi-hae-yo

   Kita bicara setelah rapat selesai.

   '-자마자' menempel persis di titik itu, sedangkan '-(으)ㄴ 후에' boleh berjarak.

5. 5

   jauh di sisi kanan

   삼 년 정도 일한 후에 그만뒀어요.

   sam nyeon jeong-do il-han hu-e geu-man-dwo-sseo-yo

   Saya berhenti setelah bekerja sekitar tiga tahun.

   '후에' boleh diganti '다음에' atau '뒤에' tanpa mengubah arti.