Sớm, đã rồi, và lời chào buổi sáng — một mũi ngược về trước

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 早

1. 1

   mình đến sớm

   今天我来早了。

   jīntiān wǒ lái zǎo le

   Hôm nay tôi đến sớm.

   Một mình bước vào phòng làm việc mới bật được nửa số đèn

2. 2

   sớm hơn giờ hẹn

   您来得太早了，医生还没到。

   nín lái de tài zǎo le, yīshēng hái méi dào

   Bác đến sớm quá, bác sĩ chưa tới.

   Ngồi một mình trên ghế ngoài hành lang trống trước phòng khám

3. 3

   kéo lên trước

   早点休息吧。

   zǎo diǎn xiūxi ba

   Nghỉ sớm một chút đi.

   Đồng hồ còn sớm mà đèn đã tắt, người đã nằm xuống

   早点 hay dùng với nghĩa 'sớm hơn một chút'

4. 4

   đã từ lâu

   我早就说过了。

   wǒ zǎo jiù shuō guò le

   Tôi đã nói rồi mà.

   Chỉ tay trở lại những lời đặt xuống từ rất xa phía trước

   早就 đã đóng thành nghĩa 'đã, từ lâu'

5. 5

   chào buổi sáng

   老板早，今天有点堵车。

   lǎobǎn zǎo, jīntiān yǒudiǎn dǔchē

   Chào giám đốc, sáng nay hơi tắc đường.

   Hai người gặp nhau lúc sớm, đầu chỉ hơi nghiêng xuống

   Đầu của một ngày trở thành chính lời chào