'ឆាប់' ហេតុអ្វីក្លាយជា 'រួចហើយ' និងពាក្យជំរាបសួរពេលព្រឹក

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 早

1. 1

   ខ្លួនមកឆាប់

   今天我来早了。

   jīntiān wǒ lái zǎo le

   ថ្ងៃនេះខ្ញុំមកឆាប់។

   ដើរចូលការិយាល័យតែម្នាក់ឯង ខណៈភ្លើងបើកបានតែពាក់កណ្ដាល

2. 2

   មុនពេលណាត់

   您来得太早了，医生还没到。

   nín lái de tài zǎo le, yīshēng hái méi dào

   លោកមកឆាប់ពេក គ្រូពេទ្យមិនទាន់មកទេ។

   អង្គុយតែម្នាក់លើកៅអីនៅច្រករបៀងទំនេរមុខបន្ទប់ពិនិត្យ

3. 3

   ទាញមកមុខ

   早点休息吧。

   zǎo diǎn xiūxi ba

   សម្រាកឆាប់បន្តិចទៅ។

   នាឡិកាថាឆាប់នៅឡើយ តែភ្លើងរលត់ហើយខ្លួនដេកចុះ

   早点 ប្រើជាទូទៅថា 'ឆាប់បន្តិច'

4. 4

   រួចហើយតាំងពីយូរ

   我早就说过了。

   wǒ zǎo jiù shuō guò le

   ខ្ញុំប្រាប់រួចហើយ។

   ចង្អុលត្រលប់ទៅពាក្យដែលដាក់ចុះតាំងពីឆ្ងាយខាងមុខ

   早就 ក្លាយទៅជា 'រួចហើយ'

5. 5

   ជំរាបសួរពេលព្រឹក

   老板早，今天有点堵车。

   lǎobǎn zǎo, jīntiān yǒudiǎn dǔchē

   ជំរាបសួរលោកម្ចាស់ ថ្ងៃនេះផ្លូវជាប់បន្តិច។

   មនុស្សពីរនាក់ជួបគ្នាពេលព្រឹក ក្បាលឱនចុះតែបន្តិច

   ដើមនៃថ្ងៃក្លាយជាពាក្យសួរសុខទុក្ខ