Khoảnh khắc mũi tên chạm bia: 到

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 到

1. 1

   người đã chạm tới nơi

   我到公司了。

   wǒ dào gōngsī le

   Tôi đến công ty rồi.

2. 2

   mấy giờ thì chạm tới

   火车几点到？

   huǒchē jǐ diǎn dào

   Mấy giờ tàu tới vậy?

3. 3

   chạm tới đầu kia của thời gian

   我从九点工作到六点。

   wǒ cóng jiǔ diǎn gōngzuò dào liù diǎn

   Tôi làm từ chín giờ đến sáu giờ.

4. 4

   chưa chạm tới tai

   不好意思，我没听到。

   bù hǎoyìsi, wǒ méi tīngdào

   Xin lỗi, tôi không nghe rõ.

   听 là dỏng tai lên, 听到 là âm thanh thật sự chạm vào tai. Nghe mà không lọt thì nói 没听到.

5. 5

   tay đã chạm tới thứ cần tìm

   钥匙找到了吗？

   yàoshi zhǎodào le ma

   Tìm thấy chìa khoá chưa?