Đường kẻ chưa bị cắt: 还

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 还

1. 1

   thời gian còn chạy

   他还在开会，您稍等。

   tā hái zài kāi huì, nín shāo děng

   Anh ấy vẫn đang họp, anh chờ một chút nhé.

2. 2

   thêm một cái nữa

   还有别的事吗？

   hái yǒu bié de shì ma

   Còn việc gì nữa không ạ?

3. 3

   vượt quá mốc

   今天比昨天还冷。

   jīn tiān bǐ zuó tiān hái lěng

   Hôm nay còn lạnh hơn hôm qua.

   Trong câu so sánh, 还 nghĩa là 'vượt hơn nữa', nghe nhẹ hơn 更.

4. 4

   vừa chạm mốc

   这家店的面还可以。

   zhè jiā diàn de miàn hái kě yǐ

   Mì ở quán này cũng tạm được.