'쓰다' là áp một thứ vào một thứ khác

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 쓰다

1. 1

   bút áp vào giấy

   여기에 이름 좀 써 주세요.

   yeo-gi-e i-reum jom sseo ju-se-yo

   Anh viết tên vào đây giúp tôi nhé.

2. 2

   công cụ áp vào công việc

   이 앱 한번 써 보세요.

   i aep han-beon sseo bo-se-yo

   Anh thử dùng ứng dụng này xem, tiện lắm.

3. 3

   tiền áp vào giá

   이번 달에 돈을 너무 많이 썼어요.

   i-beon da-re do-neul neo-mu ma-ni sseo-sseo-yo

   Tháng này tôi tiêu quá nhiều.

4. 4

   mũ áp lên đầu

   밖에 추우니까 모자 쓰고 나가.

   ba-kke chu-u-ni-kka mo-ja sseu-go na-ga

   Ngoài trời lạnh, đội mũ vào rồi hãy đi.

   Đội trên đầu là 쓰다, mặc trên người là 입다, đi ở chân là 신다.

5. 5

   nỗi oan trùm lên đầu

   억울하게 누명을 썼어요.

   eo-gul-ha-ge nu-myeong-eul sseo-sseo-yo

   Tôi bị đổ oan chuyện mình không làm.

   '맛이 쓰다' (vị đắng) chỉ là từ trùng âm, không cùng một nghĩa.