मन पनि 'गह्रौं' — 重い भनेको तल तान्ने बल

重い मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   वस्तु तल तानिनु

   この箱は重いので、二人で運びましょう。

   kono hako wa omoi node, futari de hakobimashō

   यो बाकस गह्रौं छ, दुई जना मिली बोकौं।

   बाकस उचाल्न खोज्दा पहिले आफ्नै ढाड निहुरेको चित्र

2. 2

   शरीर तल तानिनु

   今日は体が重くて、動きたくありません。

   kyō wa karada ga omokute, ugokitaku arimasen

   आज शरीर गह्रौं छ, हल्लिनै मन छैन।

   ओछ्यानबाहिर निस्केको खुट्टा फेरि भित्र तानिएको चित्र

   体が重い शरीर अल्छी/गह्रौं महसुस हुँदा भनिन्छ।

3. 3

   मन तल तानिनु

   明日の面談は少し気が重いです。

   ashita no mendan wa sukoshi ki ga omoi desu

   भोलिको भेटघाट अलि मन गह्रौं बनाउँछ।

   भेटको समय लेखिएको पानामै डायरी बन्द गरेको हातको चित्र

   気が重い भनेको मन नलाग्नु, अल्छी मान्नु।

4. 4

   रोगले तल तान्नु

   症状はまだ重いですか。

   shōjō wa mada omoi desu ka

   लक्षण अझै गम्भीर छ?

   ओछ्यानमा पल्टेको शरीर उठ्न खोजेर फेरि सिरानीमा झरेको चित्र

   गम्भीर रोग 重い, सामान्य रोग 軽い।

5. 5

   जिम्मेवारीले थिच्नु

   これは責任が重い仕事です。

   kore wa sekinin ga omoi shigoto desu

   यो जिम्मेवारी गह्रौं काम हो।

   एक पाना कागज हातमा लिँदै काँध एक बित्ता झरेको चित्र