喝
hē
साँझको भेट किन 'एक गिलास 喝' भनिन्छ
चित्र गिलासको झोल घाँटी हुँदै शरीरभित्र सीधै बग्ने चित्र। 喝 नचपाई घाँटीबाट बगाउनु हो, 吃 चपाएर निल्नु हो।
喝 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
पानी घाँटीबाट तल
多喝水，会好一点。
duō hē shuǐ, huì hǎo yìdiǎn
धेरै पानी पिउनुहोस्, अलि सन्चो हुन्छ।
गिलास ढल्काउँदा पानी एक लामो धारमा घाँटीबाट तल बग्ने दृश्य
-
रक्सी घाँटीबाट तल जान पाउँदैन
我开车，不喝酒。
wǒ kāichē, bù hē jiǔ
मैले गाडी चलाउनुछ, रक्सी खाँदिन।
बढाइएको गिलास हत्केलाले छोपी अर्को हातले गाडीको साँचो देखाउने दृश्य
-
सँगै एक गिलास
下班一起喝一杯吧。
xiàbān yìqǐ hē yì bēi ba
अफिस सकिएपछि सँगै एक गिलास खाऊँ।
घर फर्कदै दुई गिलास ठोक्किन्छन् र दुई टाउको एकैचोटि पछाडि ढल्किन्छन्
-
धेरै तल गयो
他昨天喝多了。
tā zuótiān hē duō le
उसले हिजो धेरै पिए।
टेबुलभरि खाली बोतलको लहर र बीचमा घोप्टो परेको टाउको
-
झोल घाँटीबाट तल
趁热喝汤。
chèn rè hē tāng
सुप तातो छँदै पिउनुहोस्।
बाफ उडिरहेको कटोरा ओठमा लगाउँदा झोल घाँटीबाट तल बग्ने दृश्य
सबै एउटै चित्रमा
喝 एउटै चित्र हो — झोल घाँटीबाट तल चिप्लिएको। पानी तल गयो भने शरीर हल्का हुन्छ, रक्सी तल गयो भने गाडी चलाउनुसँग मिल्दैन। सँगै एक गिलास तल गयो भने अफिसपछिको भेट हुन्छ, धेरै तल गयो भने मात हुन्छ। तातो झोल पनि त्यही बाटो गयो भने सुप पिउनु पनि 喝 हुन्छ।