दुखाई पनि 'कुद्छ' — 走る एउटै धारमा हुइँकिने चित्र

走る मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   पैताला उठी हुइँकिनु

   駅まで走りました。

   eki made hashiri-mashita

   स्टेशनसम्म कुदेँ।

   झोला छातीमा अँठ्याई पैताला जमिनबाट उठाउँदै स्टेशनतिर हुइँकिने चित्र

2. 2

   त्यो काम रोक्नु

   店の中では走らないでください。

   mise no naka de wa hashiranai de kudasai

   पसलभित्र नकुद्नुहोस्।

   साँघुरो गल्लीमा कुद्न खोजेको पैतालालाई हत्केलाले रोक्ने चित्र

3. 3

   पाङ्ग्राले रेखा कोर्नु

   この電車は速く走ります。

   kono densha wa hayaku hashiri-masu

   यो रेल छिटो कुद्छ।

   रेलमार्गमा रेल एउटै कोरिएको रेखा जस्तै चिप्लिँदै जाने चित्र

   सवारीलाई पनि 走る चल्छ, नेपालीको 'रेल कुद्छ' जस्तै।

4. 4

   हरेक दिन त्यही रेखा

   毎朝公園を走っています。

   maiasa kōen o hashitte i-masu

   बिहानै पार्कमा दौडिन्छु।

   पार्कको घेरामा त्यही रेखा हरेक बिहान नयाँ गरी कोरिने चित्र

5. 5

   शरीरभित्र रेखा जानु

   腰に痛みが走りました。

   koshi ni itami ga hashiri-mashita

   कम्मरमा दुखाईको झट्का गयो।

   कम्मरदेखि खुट्टासम्म पातलो एक रेखा क्षणभरमै सररै जाने चित्र

   痛みが走る दुखाईलाई एउटै धारमा जाने रेखा देखाउँछ।