開ける
a-ke-ru
मुख खोल्नु र बाटो छोड्नु उही शब्द
चित्र छेकिरहेको कुरालाई छेउतिर सारेर, भित्र र बाहिर आउजाउ हुने खाली ठाउँ बनाउनु।
開ける मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
बन्द ढोका उघार्नु
窓を開けてもいいですか。
mado o akete mo ii desu ka
झ्याल खोले हुन्छ?
-
छोपेको कुरा उघार्नु
この箱を開けてください。
kono hako o akete kudasai
यो बाकस खोलिदिनुहोस् न।
-
पसल खोलेर ग्राहक भित्र्याउनु
店は十時に開けます。
mise wa jū-ji ni ake-masu
पसल दस बजे खुल्छ।
-
छेकिएको बाटो खुलाइदिनु
すみません、道を開けてください。
sumimasen, michi o akete kudasai
माफ गर्नुहोस्, बाटो छोडिदिनुहोस् न।
शरीर छेउ सारेर अरूलाई हिँड्ने बाटो खोलिदिने चित्र हो। ठाउँ खाली गर्ने अर्थमा 空ける पनि लेखिन्छ।
-
शरीरको प्वाल उघार्नु
口を大きく開けてください。
kuchi o ōkiku akete kudasai
मुख ठूलो गरी खोल्नुहोस्।