だす
dasu
だす को सबै कुरा 'बाहिर' हो
चित्र भित्र भएको कुरालाई बाहिर निकालिदिने चित्र। भित्र के थियो, त्यति मात्र फरक।
だす मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
झोलाबाट निकाल्नु
かばんから財布を出しました。
kaban kara saifu o dashimashita
मैले झोलाबाट पर्स निकालें।
-
आफ्नो हातबाट पठाउनु
レポートは明日までに出してください。
repōto wa ashita made ni dashite kudasai
रिपोर्ट भोलिसम्म बुझाउनुहोस्।
-
शरीरबाट आवाज निकाल्नु
電車の中で大きな声を出さないでください。
densha no naka de ōkina koe o dasanai de kudasai
ट्रेनभित्र ठूलो स्वर नगर्नुहोस्।
-
बजारमा निकाल्नु
来月、新しい商品を出します。
raigetsu, atarashii shōhin o dashimasu
अर्को महिना नयाँ सामान निकाल्छौं।
-
थाम्न नसकी फुत्किनु
急に子どもが泣き出しました。
kyū ni kodomo ga naki dashimashita
बच्चा अचानक रुन थाल्यो।
क्रिया + 出す भनेको अचानक सुरु हुनु; 泣き出す भन्दा 泣き始める बिस्तारै हुन्छ।