을/를
eul / reul
क्रियाको हात कहाँ पुगेर टेक्छ
चित्र क्रियाले हात बढाएर कुनै चीज कसेर समात्छ। 을/를 ले त्यही समातिएको चीजमा चिनो लगाउँछ।
을/를 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
हातमा परेको चीज
이 서류를 복사해 주세요.
i seo-ryu-reul bok-sa-hae ju-se-yo
यो कागज फोटोकपी गरिदिनुहोस् न।
-
चढ्ने चीज
여기서 버스를 갈아타세요.
yeo-gi-seo beo-seu-reul ga-ra-ta-se-yo
यहाँबाट बस फेर्नुहोस्।
버스에 타다 पनि छ, तर 버스를 타다 नै धेरै चल्छ।
-
हातले छाम्दै जाने बाटो
이 길을 쭉 따라가세요.
i gi-reul jjuk tta-ra-ga-se-yo
यही बाटो सिधै पछ्याउँदै जानुहोस्।
-
भेट्ने मान्छे
내일 사장님을 만나요.
nae-il sa-jang-ni-meul man-na-yo
भोलि म हाकिमलाई भेट्छु।
사장님과 만나요 भनेको दुवैले भेट्ने; 사장님을 만나요 भनेको म गएर भेट्ने।
-
समातिएको समय
삼 년을 기다렸어요.
sam nyeo-neul gi-da-ryeo-sseo-yo
मैले तीन वर्ष कुरेँ।