run into
rʌn ˈɪntuː
Hitting something head-on as you go — run into
The picture Something moving forward collides head-on with whatever is in its path. Look for goes out to find something; run into is being hit by it on the way.
Where the picture shows up in run into
-
colliding with a person on the way
I ran into an old classmate at the station.
aɪ ræn ˈɪntuː ən oʊld ˈklæsmeɪt ət ðə ˈsteɪʃn
I bumped into an old classmate at the station.
Coming out through the ticket gate, you stop nose to nose with someone walking the other way
-
colliding with a problem
We ran into a problem with the order.
wi ræn ˈɪntuː ə ˈprɑːbləm wɪð ði ˈɔːrdər
We hit a problem with the order.
A cart rolling along catches on a stone set in the road and jolts to a halt
-
a car hitting a wall head-on
The car ran into the wall.
ðə kɑːr ræn ˈɪntuː ðə wɔːl
The car crashed into the wall.
The nose of a moving car buries itself straight into a garden wall
The most literal use of the phrase.
-
a figure climbing until it hits a column
The repair bill ran into thousands.
ðə rɪˈper bɪl ræn ˈɪntuː ˈθaʊzəndz
The repair bill came to thousands.
A rising number pushes up until it strikes the thousands column
-
striking the same wall again
I keep running into the same error.
aɪ kiːp ˈrʌnɪŋ ˈɪntuː ðə seɪm ˈerər
I keep getting the same error.
Every time you move forward, the same wall is there in the same spot
All of it in one picture
Run into is one picture: a head-on collision while you are already moving. Collide with a person and it is a chance meeting; collide with a problem and the job is stuck; collide with a wall and it is a crash. When a figure collides with the thousands column, the cost has climbed that far; when the same error keeps hitting you, you are striking one wall again and again. The point is always that you didn't choose it — it met you on the road.