세우다
se-u-da
차를 세우는 것과 계획을 세우는 것
그림 누워 있거나 굴러가던 것을 곧게 서게 해, 그 자리에 버티고 있게 만든다. 세우다는 곧게 서게 하는 것, 눕히다는 바닥과 나란히 뉘는 것.
세우다 안에서 그림이 나타나는 자리
-
굴러가던 것을 그 자리에 멈춰 세움
여기 잠깐 차 좀 세워 주세요.
yeo-gi jam-kkan cha jom se-wo ju-se-yo
여기 잠깐 차 좀 세워 주세요.
달리던 차가 길가에 붙어 바퀴가 멈추고 그 자리에 가만히 서 있는 그림
-
누운 것을 다시 곧게
쓰러진 의자를 다시 세웠어요.
sseu-reo-jin ui-ja-reul da-si se-wo-sseo-yo
쓰러진 의자를 다시 세웠어요.
옆으로 넘어져 있던 의자를 두 손으로 잡아 다리 네 개가 다시 바닥을 딛게 하는 그림
-
없던 것을 땅 위에 곧게
여기에 새 건물을 세운대요.
yeo-gi-e sae geon-mu-reul se-un-dae-yo
여기에 새 건물을 세운대요.
빈 땅에 기둥이 하나씩 곧게 올라가 건물이 서는 그림
-
머릿속 생각을 곧게 세움
먼저 계획을 세우고 시작합시다.
meon-jeo gye-hoe-geul se-u-go si-ja-kap-si-da
먼저 계획을 세우고 시작합시다.
머릿속에 흩어져 있던 할 일들이 순서대로 기둥처럼 곧게 서는 그림
계획도 건물처럼 세운다. 흐물흐물한 생각을 곧게 서게 만드는 그림이다.
-
눕힌 옷깃을 곧게
옷깃을 세우고 나갔어요.
ot-gi-seul se-u-go na-ga-sseo-yo
옷깃을 세우고 나갔어요.
접혀 누워 있던 옷깃을 손으로 잡아 목을 감싸도록 곧게 일으키는 그림
한 그림으로
세우다는 무언가를 곧게 서게 해 그 자리에 버티게 하는 그림입니다. 굴러가던 차가 서면 멈추는 것, 넘어진 의자가 서면 다시 쓰는 것, 기둥이 서면 건물이 되는 것, 생각이 곧게 서면 계획이 되는 것, 옷깃이 서면 목을 감싸는 것이죠. 그래서 세우다가 붙으면 언제나 눕거나 흐르던 것이 곧게 서서 그 자리를 지킨다는 느낌이 따라옵니다.