‘내다’는 안에 있던 것을 내가 밀어내는 것이다

내다 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   없던 시간을 밀어낸다

   시간 좀 내 주세요.

   si-gan jom nae ju-se-yo

   빡빡한 일정에서 시간을 억지로 만들어 달라는 부탁이다.

2. 2

   종이를 밖으로 민다

   숙제 언제까지 내야 돼요?

   suk-je eon-je-kka-ji nae-ya dwae-yo

   숙제를 언제까지 제출해야 하느냐고 묻는다.

3. 3

   돈을 밖으로 민다

   오늘은 제가 낼게요.

   o-neu-reun je-ga nael-kke-yo

   오늘 값은 내가 치르겠다는 말이다.

4. 4

   소리를 밖으로 민다

   여기서는 큰 소리 내지 마세요.

   yeo-gi-seo-neun keun so-ri nae-ji ma-se-yo

   여기서는 큰 소리를 밖으로 내보내지 말라는 말이다.

5. 5

   일을 내가 만든다

   결국 사고를 냈어요.

   gyeol-guk sa-go-reul nae-sseo-yo

   결국 내 손으로 사고를 벌이고 말았다.

   저절로 벌어지면 '사고가 났다', 내가 저질렀으면 '사고를 냈다'다.