'내다' là bạn đẩy thứ bên trong ra ngoài

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 내다

1. 1

   đẩy ra chút thời gian vốn không có

   시간 좀 내 주세요.

   si-gan jom nae ju-se-yo

   Anh dành cho tôi chút thời gian nhé.

   Hai bàn tay banh cuốn lịch kín đặc ra để cố nặn lấy một ô trống vốn không có

2. 2

   đẩy tờ giấy ra ngoài

   숙제 언제까지 내야 돼요?

   suk-je eon-je-kka-ji nae-ya dwae-yo

   Bài tập nộp hạn tới khi nào ạ?

   Tờ giấy được rút khỏi cặp rồi đẩy trượt lên mặt bàn giáo viên

3. 3

   đẩy tiền ra ngoài

   오늘은 제가 낼게요.

   o-neu-reun je-ga nael-kke-yo

   Hôm nay để tôi trả.

   Mấy tờ tiền rút khỏi ví và được đẩy qua mặt quầy thu ngân

4. 4

   đẩy âm thanh ra ngoài

   여기서는 큰 소리 내지 마세요.

   yeo-gi-seo-neun keun so-ri nae-ji ma-se-yo

   Ở đây xin đừng gây tiếng ồn.

   Một lòng bàn tay bịt lại tiếng vừa chực bật ra khỏi miệng, giữ nó lại bên trong

5. 5

   chính mình gây ra

   결국 사고를 냈어요.

   gyeol-guk sa-go-reul nae-sseo-yo

   Cuối cùng tôi đã gây tai nạn.

   Chính hai tay bạn bẻ vô lăng và tạo ra một vụ tai nạn vốn đã không xảy ra

   Tự xảy ra: 사고가 났다. Do mình gây ra: 사고를 냈다.