another 는 하나 더, the other 는 남은 하나

other/another 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   같은 것을 하나 더

   Could I have another cup?

   kʊd aɪ hæv əˈnʌðə kʌp

   한 잔 더 주실 수 있어요?

   다 비운 잔을 옆으로 밀고 같은 잔이 새로 하나 더 놓이는 그림

   another 안에 a 가 들어 있으니 셀 수 있는 것 하나에만 붙는다.

2. 2

   둘 중 남은 하나

   The other shoe is under the bed.

   ði ˈʌðə ʃuː ɪz ˈʌndə ðə bed

   나머지 한 짝은 침대 밑에 있어요.

   한 짝만 신은 채 침대 밑을 들여다보며 남은 한 짝을 찾는 그림

   둘뿐이라 어느 쪽인지 정해져 있으니 the 가 붙는다.

3. 3

   나머지 여럿

   Some people like it, others don't.

   sʌm ˈpiːpl laɪk ɪt, ˈʌðəz dəʊnt

   좋아하는 사람도 있고 안 그런 사람도 있어요.

   시식대 앞에서 한쪽은 고개를 끄덕이고 한쪽은 잔을 내려놓는 그림

   사람이나 물건 여럿을 가리킬 때 others 는 홀로 쓰인다.

4. 4

   아무 다른 날로

   Let's meet another day.

   lets miːt əˈnʌðə deɪ

   다음에 다른 날 만나요.

   달력 위 오늘 칸에 줄을 긋고 아직 비어 있는 다른 칸을 손가락으로 짚는 그림

   정해지지 않은 다른 하루라 another day 다.

5. 5

   그 밖의 것들

   Do you have any other questions?

   duː juː hæv ˈeni ˈʌðə ˈkwestʃənz

   다른 질문 있으세요?

   상담 창구에서 서류를 덮으며 손님이 아직 꺼내지 않은 질문을 기다리는 그림

   셋 이상 남은 것에는 other questions 처럼 the 없이 쓴다.