快
kuài
빠른 걸음도 快, 잘 드는 칼도 快
그림 같은 거리를 남보다 적은 시간에 지나가 버리는 그림. 快 는 같은 거리를 적은 시간에 지나는 것, 慢 은 같은 거리를 길게 끄는 것.
快 안에서 그림이 나타나는 자리
-
걸음이 시간을 줄임
你走得太快了，我跟不上。
nǐ zǒu de tài kuài le, wǒ gēn bu shàng.
너무 빨리 걸으시네요. 못 따라가요.
앞사람 등이 멀어지고 뒷사람이 반걸음씩 뛰며 따라가는 그림
-
남을 재촉함
快一点，车要开了。
kuài yì diǎn, chē yào kāi le.
서둘러요, 차 출발해요.
버스 문 앞에서 손짓하며 부르는 사이 문이 반쯤 닫히는 그림
-
익히는 시간이 줄어듦
他学得很快，一天就会了。
tā xué de hěn kuài, yì tiān jiù huì le.
그는 빨리 배워요. 하루 만에 할 줄 알아요.
어제 처음 잡아 본 기계를 오늘은 보지 않고 다루는 그림
-
남은 시간이 줄어듦
快到了，再等五分钟。
kuài dào le, zài děng wǔ fēn zhōng.
거의 다 왔어요. 오 분만 더 기다려 주세요.
지도 위의 점이 목적지 표시와 거의 겹쳐 있는 그림
-
칼날이 시간을 줄임
这把刀很快，小心手。
zhè bǎ dāo hěn kuài, xiǎo xīn shǒu.
이 칼 잘 들어요. 손 조심하세요.
칼이 토마토에 닿자마자 반으로 갈라져 내려앉는 그림
한 그림으로
快 는 시간을 적게 쓰고 지나가는 그림입니다. 걸음이 시간을 줄이면 따라가기 힘들고, 남을 재촉하면 서두르라는 말, 배우는 데 시간을 줄이면 금방 익히는 것, 남은 거리의 시간이 줄면 곧 도착, 칼이 살을 지나는 시간이 줄면 잘 드는 칼이 되죠.