불이 나는 것도 火, 화를 내는 것도 火

火 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   건물에 붙은 불

   화재가 나면 계단으로 내려가세요.

   hwa-jae-ga na-myeon gye-da-neu-ro nae-ryeo-ga-se-yo

   불이 나면 계단으로 내려가라는 뜻이다.

   복도 끝에서 붉은 불빛이 번지고 사람들이 계단 쪽으로 몸을 돌리는 그림

2. 2

   불을 눌러 죽이는 통

   여기 소화기 어디 있어요?

   yeo-gi so-hwa-gi eo-di i-sseo-yo

   불을 끄는 통이 어디 있느냐고 묻는 말이다.

   벽에 걸린 빨간 통을 들어 안전핀을 뽑고 하얀 가루를 뿌리는 그림

3. 3

   불에 닿아 상한 자리

   국물이 뜨거우니까 화상 조심하세요.

   gung-mu-ri tteu-geo-u-ni-kka hwa-sang jo-sim-ha-se-yo

   국물이 뜨거우니 데지 않게 조심하라는 뜻이다.

   끓는 국물이 튀어 손등에 붉게 자국이 남는 그림

4. 4

   불에 붙여 부르는 날

   다음 화요일에 다시 오세요.

   da-eum hwa-yo-i-re da-si o-se-yo

   다음 주 화요일에 다시 오라는 뜻이다.

   달력에서 한 주의 셋째 칸에 손가락이 놓이는 그림

5. 5

   속에서 솟는 불

   아버지가 많이 화를 내셨어요.

   a-beo-ji-ga ma-ni hwa-reul nae-syeo-sseo-yo

   아버지가 몹시 화가 나셨다는 뜻이다.

   가슴 안에서 붉은 기운이 솟아 목을 지나 얼굴까지 달아오르는 그림