set up
set ʌp
납작하던 것을 세워 고정하는 일 — set up
그림 납작하게 누워 있던 것을 일으켜 세워 움직이지 않게 고정해 두는 순간. take down 은 세운 것을 접어 내리는 것, set up 은 누운 것을 세워 고정하는 것.
set up 안에서 그림이 나타나는 자리
-
접힌 것을 펴서 세움
Let's set up the chairs before they arrive.
lets set ʌp ðə tʃerz bɪˈfɔːr ðeɪ əˈraɪv
손님들 오기 전에 의자를 펴 놓읍시다.
벽에 포개져 있던 접이의자를 하나씩 펴서 줄 맞춰 세우는 그림
-
가게를 세워 자리 잡음
She set up her own bakery last year.
ʃi set ʌp hər oʊn ˈbeɪkəri læst jɪr
그분은 작년에 제 빵집을 열었어요.
빈 가게에 간판이 올라가고 진열대가 제자리에 놓이는 그림
-
약속을 세워 고정함
Can you set up a meeting for Thursday?
kæn juː set ʌp ə ˈmiːtɪŋ fər ˈθɜːrzdeɪ
목요일로 회의 하나 잡아 주실 수 있어요?
비어 있던 달력의 목요일 칸에 못을 박듯 일정이 꽂히는 그림
-
기계를 세워 쓸 수 있게 맞춤
I'll set up the printer for you.
aɪl set ʌp ðə ˈprɪntər fər juː
프린터 설치해 드릴게요.
상자에서 꺼낸 프린터를 책상에 앉히고 선을 꽂아 종이를 넣는 그림
-
사람을 세워 놓고 빠뜨림
He says he was set up by his partner.
hi sez hi wəz set ʌp baɪ hɪz ˈpɑːrtnər
그는 동업자에게 함정에 빠졌다고 해요.
누군가를 구덩이 위 딱 그 자리에 세워 두고 뒤에서 지켜보는 그림
세워 놓는 대상이 사람이면 덫이 된다.
한 그림으로
set up 은 누운 것을 세워 고정하는 그림 하나입니다. 접힌 의자를 세우면 준비하는 것, 가게를 세우면 창업하는 것, 약속을 세우면 자리를 잡아 두는 것이죠. 기계를 세우면 쓸 수 있게 맞춰 두는 것이고, 사람을 세워 놓으면 빠지게 만든 함정이 됩니다. 바닥에 누워 있던 것이 서서 자리를 잡는 동작이 늘 같습니다.