put on
pʊt ɑːn
위에 얹어 놓는다 — 음악도 살도 put on 인 이유
그림 없던 것이 어떤 표면 위에 얹혀서 그대로 붙어 있는 순간. take off 는 얹힌 것을 떼어 내는 것, put on 은 표면 위에 새로 얹는 것.
put on 안에서 그림이 나타나는 자리
-
몸 위에 얹음
Put on your helmet before you go in.
pʊt ɑːn jɔːr ˈhelmət bɪˈfɔːr juː ɡoʊ ɪn
들어가기 전에 안전모를 쓰세요.
옆에 놓여 있던 안전모가 머리 위로 올라가 딱 얹히는 그림
-
불 위에 얹음
Could you put the kettle on?
kʊd juː pʊt ðə ˈketl ɑːn
주전자 좀 올려 주시겠어요?
식탁에 있던 주전자가 가스 불 위로 옮겨져 얹히는 그림
기계를 켜는 말도 원래는 불 위에 얹는 동작에서 왔다.
-
방 안에 소리를 얹음
She put on some music while we worked.
ʃi pʊt ɑːn sʌm ˈmjuːzɪk waɪl wi wɜːrkt
일하는 동안 그분이 음악을 틀어 놨어요.
조용하던 방 위로 노래가 한 겹 덮이듯 깔리는 그림
-
몸 위에 무게를 얹음
He put on ten kilos over the winter.
hi pʊt ɑːn ten ˈkiːloʊz ˈoʊvər ðə ˈwɪntər
그는 겨울 동안 십 킬로가 늘었어요.
허리 둘레에 살이 한 겹 더 얹혀 바지가 꽉 끼는 그림
-
무대 위에 얹음
They're putting on a show this Friday.
ðer ˈpʊtɪŋ ɑːn ə ʃoʊ ðɪs ˈfraɪdeɪ
그 사람들 이번 금요일에 공연을 올려요.
비어 있던 무대 위로 막과 배우와 조명이 차례로 얹히는 그림
한 그림으로
put on 은 위에 얹는 그림 하나입니다. 머리 위에 얹으면 쓰는 것, 불 위에 얹으면 끓이는 것, 방 안에 소리를 얹으면 켜는 것, 몸 위에 살을 얹으면 찌는 것이 되죠. 무대 위에 공연을 얹으면 올리는 것입니다. 얹히는 자리만 바뀌고, 얹는 동작은 늘 똑같습니다.