得는 동사 뒤에 열리는 창문이다

得 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   얼마나 빠른지 보이는 창

   他跑得很快。

   tā pǎo de hěn kuài

   그 사람 정말 빨리 뛰어요.

   달리는 사람 뒤로 창이 열리고, 그 안에서 초시계 바늘이 팽팽 도는 그림

2. 2

   맞았는지 보이는 창

   你说得对。

   nǐ shuō de duì

   말씀하신 게 맞아요.

   말이 끝나자 뒤 창에 과녁 한가운데 꽂힌 화살이 보이는 그림

3. 3

   잘 됐는지 보이는 창

   我昨天晚上睡得不好。

   wǒ zuótiān wǎnshang shuì de bù hǎo

   어젯밤에 잠을 잘 못 잤어요.

   잠에서 깬 뒤 창에 밤새 뒤척여 헝클어진 이불이 보이는 그림

4. 4

   될지 안 될지 보이는 창

   这个箱子我搬得动。

   zhège xiāngzi wǒ bān de dòng

   이 상자 저 혼자 옮길 수 있어요.

   상자를 드는 동작 뒤 창에 상자 밑면이 바닥에서 실제로 떠오르는 그림

   동사+得+결과는 그 결과까지 닿을 수 있다는 뜻이 된다. 반대말은 搬不动이다.

5. 5

   시간이 어땠는지 보이는 창

   你今天来得太早了。

   nǐ jīntiān lái de tài zǎo le

   오늘 너무 일찍 오셨네요.

   도착한 뒤 창에 의자만 늘어선 텅 빈 회의실이 보이는 그림

   동작 앞에 오면 地, 동작 뒤에 오면 得다. 慢慢地走는 걷는 모습이고, 走得很慢은 걸어 본 결과다.