得
de
得 គឺជាបង្អួចដែលបើកនៅពីក្រោយកិរិយាសព្ទ
រូបភាព អ្នកនិយាយកិរិយាសព្ទរួច បង្អួចមួយបើកនៅពីក្រោយវា។ តាមបង្អួចនោះ អ្នកឃើញថាវាចេញមកយ៉ាងណា។ នៅមុខកិរិយាសព្ទគឺ 地 នៅក្រោយកិរិយាសព្ទគឺ 得។ 慢慢地走 ជារបៀបដើរ ឯ 走得很慢 ជាលទ្ធផលនៃការដើរ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 得
-
បង្អួចបង្ហាញថាលឿនប៉ុណ្ណា
他跑得很快。
tā pǎo de hěn kuài
គាត់រត់លឿនណាស់។
បង្អួចមួយបើកនៅពីក្រោយអ្នករត់ ហើយក្នុងនោះម្ជុលនាឡិកាកំណត់ម៉ោងកំពុងវិលឆាប់រហ័ស។
-
បង្អួចបង្ហាញថាត្រូវឬអត់
你说得对。
nǐ shuō de duì
បងនិយាយត្រូវហើយ។
ពេលគាត់និយាយចប់ បង្អួចខាងក្រោយបង្ហាញព្រួញចាក់ត្រង់ចំកណ្តាលគោលដៅ។
-
បង្អួចបង្ហាញថាល្អឬអត់
我昨天晚上睡得不好。
wǒ zuótiān wǎnshang shuì de bù hǎo
យប់មិញខ្ញុំគេងមិនលក់ស្រួល។
ក្រោយដំណេក បង្អួចបង្ហាញភួយវឹកវរព្រោះប្រែខ្លួនពេញមួយយប់។
-
បង្អួចបង្ហាញថាធ្វើរួចឬអត់
这个箱子我搬得动。
zhège xiāngzi wǒ bān de dòng
ប្រអប់នេះខ្ញុំលើករួច។
ក្រោយចលនាលើក បង្អួចបង្ហាញបាតប្រអប់រួចផុតពីឥដ្ឋមែន។
កិរិយាសព្ទ បូក 得 បូកលទ្ធផល មានន័យថាធ្វើទៅដល់លទ្ធផលនោះបាន។ រូបបដិសេធគឺ 搬不动។
-
បង្អួចបង្ហាញពីពេលវេលា
你今天来得太早了。
nǐ jīntiān lái de tài zǎo le
ថ្ងៃនេះបងមកលឿនពេកហើយ។
ក្រោយពេលមកដល់ បង្អួចបង្ហាញបន្ទប់ប្រជុំទទេ មានតែជួរកៅអី។
នៅមុខកិរិយាសព្ទប្រើ 地 នៅក្រោយប្រើ 得។ 慢慢地走 ជារបៀបដើរ ឯ 走得很慢 ជាលទ្ធផលនៃការដើរ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
ក្រោយការរត់ គឺនាឡិកាកំណត់ម៉ោងវិល ក្រោយពាក្យសម្តី គឺព្រួញនៅចំកណ្តាលគោលដៅ។ ក្រោយដំណេក គឺភួយវឹកវរ ក្រោយការលើក គឺប្រអប់រួចផុតពីឥដ្ឋ ក្រោយការមកដល់ គឺបន្ទប់គ្មានមនុស្ស។ អ្វីដែលឃើញក្នុងបង្អួច មិនដែលជាសកម្មភាពទេ តែជាដានដែលសកម្មភាពទុកចោល។ ដូច្នេះផ្នែកក្រោយ 得 ឆ្លើយថាចេញមកយ៉ាងណា មិនមែនថាបានធ្វើអ្វីទេ។