非常
fēicháng
ពាក្យដែលរុញត្រឹមទៅដល់ចុងផ្ទាំងវាស់
រូបភាព ផ្ទាំងវាស់ដែលត្រឹមត្រូវរុញទៅខាងស្តាំដល់ចុង គ្មានកន្លែងទៅទៀតទេ។ 非常 ដាក់ត្រឹមនៅចុងបំផុត, 很 លើកត្រឹមឡើងតែមួយកាំ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 非常
-
ក្តីអរគុណនៅចុងផ្ទាំង
非常感谢您的帮助。
fēi cháng gǎn xiè nín de bāng zhù
អរគុណលោកច្រើនណាស់សម្រាប់ជំនួយ។
ទទួលឯកសារដោយដៃទាំងពីរ ឱបទៅដើមទ្រូង ហើយឱនខ្លួនយ៉ាងជ្រៅ
ក្នុងកន្លែងផ្លូវការ វាជំនួស 很។
-
ភាពសំខាន់នៅចុង
这件事非常重要,请不要忘。
zhè jiàn shì fēi cháng zhòng yào, qǐng bú yào wàng
រឿងនេះសំខាន់ណាស់ សូមកុំបំភ្លេច។
ត្រាក្រហមចុចលើសន្លឹកខាងលើ ហើយឯកសារនោះដាក់ដោយឡែកនៅកណ្តាលតុ
-
ភាពរវល់នៅចុង
对不起,今天店里非常忙。
duì bu qǐ, jīn tiān diàn lǐ fēi cháng máng
សុំទោស ថ្ងៃនេះហាងរវល់ណាស់។
បង្អួចចង្ក្រានព្យួរក្រដាសកម្មង់ជាជួរ ខ្នងដៃជូតញើសលើថ្ងាស
-
ការជាសះស្បើយនៅចុង
手术以后,他恢复得非常好。
shǒu shù yǐ hòu, tā huī fù de fēi cháng hǎo
ក្រោយវះកាត់ គាត់ជាសះស្បើយបានល្អណាស់។
អ្នកជំងឺអង្គុយឡើងកាន់ស្លាបព្រាដោយខ្លួនឯង គ្រូពេទ្យបិទសំណុំព័ត៌មាន
ក្រោយកិរិយាវាដាក់តាម 得។
-
ភាពស្អាតនៅចុង
这里的水非常干净,可以喝。
zhè lǐ de shuǐ fēi cháng gān jìng, kě yǐ hē
ទឹកនៅទីនេះស្អាតណាស់ ផឹកបាន។
កែវទឹកដងពីរ៉ូប៊ីណេលើកទៅរកពន្លឺថ្ងៃ ថ្លាគ្មានធូលីមួយគ្រាប់
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
非常 គឺត្រឹមដែលរុញដល់ចុង។ រុញក្តីអរគុណដល់ចុងក្លាយជាពាក្យអរគុណជាផ្លូវការ; រុញកិច្ចការដល់ចុងក្លាយជារឿងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ រុញភាពរវល់របស់ហាងដល់ចុង ពាក្យសុំទោសចេញមុន; រុញការជាសះស្បើយដល់ចុងក្លាយជាការធានាឱ្យស្ងប់ចិត្ត; រុញទឹកស្អាតដល់ចុងក្លាយជាការអនុញ្ញាតឱ្យផឹក។ ព្រោះអក្សរនោះឯងថា «មិនធម្មតា» វាអង្គុយនៅចុងតាំងពីដើម។