非常
fēicháng
Kata yang mendorong jarum ke ujung skala
Gambarnya Sebuah skala dengan jarum terdorong ke kanan sampai habis, tidak ada ruang lagi untuk bergerak. 非常 menaruh jarum di ujung paling akhir; 很 menaikkannya satu takik saja.
Di mana gambar itu muncul dalam 非常
-
terima kasih di ujung skala
非常感谢您的帮助。
fēi cháng gǎn xiè nín de bāng zhù
Terima kasih banyak atas bantuan Anda.
Menerima dokumen dengan kedua tangan, memeluknya ke dada, lalu membungkuk dalam
Di situasi resmi ia menggantikan 很.
-
kepentingan di ujung
这件事非常重要，请不要忘。
zhè jiàn shì fēi cháng zhòng yào, qǐng bú yào wàng
Urusan ini sangat penting, mohon jangan lupa.
Cap merah ditekan di lembar teratas, berkas itu diletakkan terpisah di tengah meja
-
kesibukan di ujung
对不起，今天店里非常忙。
duì bu qǐ, jīn tiān diàn lǐ fēi cháng máng
Maaf, hari ini toko sangat sibuk.
Jendela dapur dengan deretan kertas pesanan tergantung, punggung tangan mengusap keringat di dahi
-
pemulihan di ujung
手术以后，他恢复得非常好。
shǒu shù yǐ hòu, tā huī fù de fēi cháng hǎo
Setelah operasi, dia pulih sangat baik.
Pasien duduk sendiri mengangkat sendok sementara dokter menutup catatan medisnya
Setelah kata kerja ia berdiri sesudah 得.
-
kebersihan di ujung
这里的水非常干净，可以喝。
zhè lǐ de shuǐ fēi cháng gān jìng, kě yǐ hē
Air di sini sangat bersih, boleh diminum.
Gelas air dari keran diangkat ke arah sinar matahari, bening tanpa satu butir kotoran
Semuanya dalam satu gambar
非常 adalah jarum yang terdorong ke ujung. Dorong rasa terima kasih ke ujung, jadilah ucapan terima kasih resmi; dorong sebuah urusan ke ujung, jadilah hal yang tidak boleh dilupakan. Dorong kesibukan toko ke ujung, permintaan maaf keluar lebih dulu; dorong pemulihan ke ujung, jadilah penenang hati; dorong air bersih ke ujung, jadilah izin untuk meminumnya. Karena aksaranya berarti 'tidak biasa', ia memang sudah duduk di ujung.