전혀 គឺការក្រឡាប់ចានបង្ហាញគេ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 전혀

1. 1

   គ្មានបន្ទាត់មួយក្នុងក្បាល

   저는 전혀 몰랐어요.

   jeo-neun jeon-hyeo mol-la-sseo-yo

   ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាល់តែសោះ។

   ថតត្រូវទាញចេញទាំងស្រុងហើយក្រឡាប់ចុះ៖ គ្មានក្រដាសមួយសន្លឹកនៅក្នុង។

2. 2

   ការឈឺស្មើសូន្យ

   지금은 전혀 안 아파요.

   ji-geu-meun jeon-hyeo an a-pa-yo

   ឥឡូវមិនឈឺទាល់តែសោះ។

   បង្គោលវាស់ការឈឺជិតនឹងបន្ទាត់បាត មិនលើកឡើងសូម្បីបន្តិច។

   មានប្រយោជន៍ពេលចង់បញ្ជាក់ថា «ខ្ញុំធម្មតា» នៅពេទ្យ។

3. 3

   ឧបសគ្គស្មើសូន្យ

   전혀 문제없습니다.

   jeon-hyeo mun-je-eop-sseum-ni-da

   គ្មានបញ្ហាអ្វីទាល់តែសោះ។

   បាតដៃអូសតាមផ្លូវខាងមុខ ឃើញរាបស្មើ គ្មានដុំថ្មមួយជំពប់។

4. 4

   ចំណែកត្រួតគ្នាស្មើសូន្យ

   그건 전혀 다른 이야기예요.

   geu-geon jeon-hyeo da-reun i-ya-gi-ye-yo

   នោះជារឿងផ្សេងទាំងស្រុង។

   រូបពីរដាក់ត្រួតគ្នា តែគ្មានបន្ទាត់មួយជួបគ្នាឡើយ។

   ន័យនេះមិនត្រូវការពាក្យបដិសេធទេ — អ្វីដែលសូន្យគឺចំណែកត្រួតគ្នា។

5. 5

   សមត្ថភាពញ៉ាំស្មើសូន្យ

   매운 건 전혀 못 먹어요.

   mae-un geon jeon-hyeo mot meo-geo-yo

   របស់ហឹរខ្ញុំញ៉ាំមិនបានទាល់តែសោះ។

   ដៃមួយលើកឡើងនៅមុខចានម្ហូបហឹរ ហើយបញ្ឈប់វាត្រង់នោះ។

   ជាប្រយោគចាំបាច់នៅភោជនីយដ្ឋាន។