ឆ្នាំងពុះ និងហាងពេញមនុស្ស — ពាក្យតែមួយ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 바글바글

1. 1

   ពពុះដែលមិនឈប់

   찌개가 바글바글 끓어요.

   jji-gae-ga ba-geul-ba-geul kkeu-reo-yo

   ស៊ុបពុះខ្លាំង។

   ពពុះតូចៗបែកបន្តបន្ទាប់ពេញគែមឆ្នាំង

2. 2

   ហាងគ្មានចន្លោះ

   가게 안에 사람이 바글바글해요.

   ga-ge a-ne sa-ra-mi ba-geul-ba-geu-rae-yo

   ក្នុងហាងមានមនុស្សច្រៀតណាស់។

   ទ្វារបើកឃើញមនុស្សកម្រើកដោយគ្មានចន្លោះរវាងស្មានិងស្មា

3. 3

   កំហឹងពុះក្នុងចិត្ត

   화가 나서 속이 바글바글 끓었어요.

   hwa-ga na-seo so-gi ba-geul-ba-geul kkeu-reo-sseo-yo

   ខ្ញុំខឹងដល់ពុះក្នុងចិត្ត។

   អង្គុយមិននិយាយអ្វីសោះ តែខាងក្នុងដើមទ្រូងពុះតៗ

4. 4

   សម្លៀកបំពាក់ស្ងោរយូរ

   빨래를 바글바글 삶았어요.

   ppal-lae-reul ba-geul-ba-geul sal-ma-sseo-yo

   ខ្ញុំស្ងោរសម្លៀកបំពាក់យ៉ាងយូរ។

   កន្សែងវិលហើយផុសឡើងម្ដងហើយម្ដងទៀតក្នុងឆ្នាំងពពុះធំ

5. 5

   ស្រមោចជុំជាដុំតែមួយ

   개미가 바글바글 모였어요.

   gae-mi-ga ba-geul-ba-geul mo-yeo-sseo-yo

   ស្រមោចជុំគ្នាច្រើនណាស់។

   ស្រមោចសង់លើគ្រាប់នំដែលជ្រុះ ដល់វាទៅជាដុំខ្មៅមួយ