이미
i-mi
이미 ប្រើពេលទ្វារបិទជិតទៅហើយ
រូបភាព លូកដៃទៅទ្វារ តែទ្វារបិទ ហើយគន្លឹះក៏ចាក់ទៅហើយ។ រឿងនៅខាងក្នុងឥតនៅក្នុងដៃយើងទៀតទេ។ 이미 គឺបិទហើយដៃមិនដល់ ឯ 벌써 គឺលឺនជាងការស្មាន ធ្វើឲ្យភ្ញាក់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 이미
-
បិទហើយ ចប់ហើយ
이미 끝난 일이에요.
i-mi kkeun-nan i-ri-e-yo
រឿងនោះចប់ទៅហើយ។
លូកដៃទៅយកឯកសារ ពេលត្រាបោះរួច ហើយស្រោមសំបុត្របិតជិតទៅហើយ។
-
ចូលក្នុងខួរក្បាលរួច
그건 이미 알고 있었어요.
geu-geon i-mi al-go i-sseo-sseo-yo
រឿងនោះខ្ញុំដឹងរួចហើយ។
រឿងដែលគេទើបនឹងនិយាយ ស្ថិតក្នុងថតក្នុងខួរក្បាលយើងរួចហើយ ត្រង់កន្លែងរបស់វា។
-
ពេលវេលាកន្លងទៅ
죄송해요, 이미 늦었어요.
joe-song-hae-yo, i-mi neu-jeo-sseo-yo
សុំទោស យឺតទៅហើយ។
រត់ចូលដល់ចិញ្ចើមផ្លូវរថភ្លើង នៅសល់តែខ្នងរថភ្លើងតូចទៅៗ។
-
ចេញពីដៃយើងទៅ
서류는 이미 보냈습니다.
seo-ryu-neun i-mi bo-naet-sseum-ni-da
ឯកសារផ្ញើទៅហើយ។
ស្រោមសំបុត្រធ្លាក់តាមប្រហោងប្រអប់សំបុត្រ បាត់ទៅខាងក្នុង នៅសល់តែដៃទទេ។
-
សម្រេច ហើយរឹង
가격은 이미 정해졌어요.
ga-geo-geun i-mi jeong-hae-jeo-sseo-yo
តម្លៃកំណត់រួចហើយ។
គូសបន្ទាត់ដិតក្រោមលេខ ហើយត្រាបោះពីលើ ធ្វើឲ្យវារឹងនៅទីនោះ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
이미 ចង្អុលទៅចំហៀងម្ខាងនៃទ្វារដែលបិទជិតទៅហើយ។ ស្រោមសំបុត្របិតជិត ការងារក៏ 이미 ចប់; ពាក្យចូលក្នុងថតខួរក្បាល យើងក៏ 이미 ដឹង។ រថភ្លើងចេញទៅ ដូច្នេះយើង 이미 យឺត; ស្រោមសំបុត្រចូលក្នុងប្រអប់ ដូច្នេះវា 이미 ផ្ញើ; ត្រាបោះលើលេខ ដូច្នេះតម្លៃ 이미 កំណត់។ ភ្ញាក់ផ្អើលឬអត់គ្មានពាក់ព័ន្ធ — 이미 គ្រាន់តែគូសបន្ទាត់ដែលដៃយើងឆ្លងមិនបានទៀត។