ふわふわ
fuwafuwa
ទម្ងន់រលាយអស់ រួចអណ្តែតឡើងលើ៖ ふわふわ
រូបភាព ខ្យល់បំពេញខាងក្នុង ដូច្នេះទម្ងន់រលាយអស់ វត្ថុប៉ោងឡើង ហើយអណ្តែតជំនួសឲ្យការអង្គុយចុះ។ ふわふわ គឺស្រាលល្មមនឹងលើកឡើង; ចំណែក どっしり គឺធ្ងន់ល្មមនឹងលិចចុះលើឥដ្ឋ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង ふわふわ
-
នំប៉័ងទន់ប៉ោង
このパンはふわふわで柔らかいです。
kono pan wa fuwafuwa de yawarakai desu
នំប៉័ងនេះទន់ប៉ោង និងស្រួយ។
ផ្ទៃកាត់នំប៉័ងដែលលិចចុះពីចុងម្រាមដៃ រួចលើកត្រឡប់ឡើងយឺតៗ
-
ក្រណាត់ទន់ភ្លន់
洗ったタオルがふわふわになりました。
aratta taoru ga fuwafuwa ni narimashita
កន្សែងដែលលាងរួច ទន់ភ្លន់ឡើងវិញ។
កន្សែងសម្ងួតនឹងពន្លឺថ្ងៃ សរសៃទាំងអស់ឈរឡើង ហើយក្រាស់ឡើងទ្វេដង
-
អណ្តែតក្នុងអាកាស
風船がふわふわ飛んでいます。
fuusen ga fuwafuwa tonde imasu
ប៉េងប៉ោងកំពុងអណ្តែតហើរ។
ប៉េងប៉ោងនៅជិតពិដានយោលឆ្វេងស្តាំតាមខ្យល់ ហើយមិនចុះមកវិញ
-
ក្បាលរបូតចេញ
熱があって、頭がふわふわします。
netsu ga atte, atama ga fuwafuwa shimasu
ខ្ញុំក្តៅខ្លួន ក្បាលស្រាលៗ និងវិលវិល។
អ្នកក្តៅខ្លួនដើរដោយមិនមានអារម្មណ៍ថាបាតជើងប៉ះឥដ្ឋ ក្បាលដូចអណ្តែតទៅមុខ
ជាឃ្លាមានប្រយោជន៍ពេលពណ៌នាអាការៈនៅគ្លីនិក។
-
ចុះមកយ៉ាងស្រាល
雪がふわふわ降っています。
yuki ga fuwafuwa futte imasu
ទឹកកកកំពុងធ្លាក់ជាកំណកស្រាលៗ។
កំណកទឹកកកធំៗមិនចុះត្រង់ យោលឆ្វេងស្តាំពេញផ្លូវចុះ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
រូបទម្ងន់រលាយតែមួយ ការប្រើទាំងប្រាំចូលជាជួរ។ ខ្យល់ក្នុងម្សៅធ្វើឲ្យនំប៉័ងទន់ប៉ោង; សរសៃកន្សែងឈរឡើងធ្វើឲ្យកន្សែងទន់។ ក្នុងប៉េងប៉ោងមានតែខ្យល់ ដូច្នេះវាអណ្តែត; ក្បាលរបូតចេញពីរូបកាយ គឺក្តៅខ្លួន។ កំណកទឹកកកគ្មានទម្ងន់ ដូច្នេះវាចុះយឺតៗ។