ដុំមួយបែកខ្ចាត់ជាចម្រៀក៖ ばらばら

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង ばらばら

1. 1

   បាក់ខ្ចាត់ជាចម្រៀក

   落として、皿がばらばらになりました。

   otoshite, sara ga barabara ni narimashita

   ខ្ញុំធ្លាក់ ធ្វើឲ្យចានបាក់បែកខ្ចី។

   ចានប៉ះឥដ្ឋ រួចខ្ទាតបំណែកពណ៌សទៅគ្រប់ទិស

2. 2

   លំដាប់រញ៉េរញ៉ៃ

   書類の順番がばらばらです。

   shorui no junban ga barabara desu

   ឯកសារនេះលំដាប់ច្របល់ទាំងអស់។

   ដៃត្រឡប់ជង់ក្រដាស ឃើញលេខទំព័រដើរ ៣ រួច ៧ រួច ១

3. 3

   មនុស្សមកដោយឡែក

   みんなばらばらに来ました。

   minna barabara ni kimashita

   គ្រប់គ្នាមកម្នាក់មួយពេលៗ។

   ទ្វារកន្លែងណាត់ជួបបើកបីដងដោយឡែក ម្តងមួយម្នាក់ដើរចូល

   ប្រើជាគុណកិរិយាក្នុងទម្រង់ ばらばらに។

4. 4

   មតិម្នាក់មួយផ្លូវ

   意見がばらばらで、まだ決まりません。

   iken ga barabara de, mada kimarimasen

   មតិខុសគ្នា ដូច្នេះមិនទាន់សម្រេចបានទេ។

   ជុំវិញតុប្រជុំ ម្រាមដៃប្រាំ ម្នាក់ចង្អុលទៅទិសផ្សេងគ្នា

5. 5

   រុះរើដោយចេតនា

   修理のために機械をばらばらにしました。

   shuuri no tame ni kikai o barabara ni shimashita

   ខ្ញុំរុះម៉ាស៊ីនចេញដើម្បីជួសជុល។

   ខ្ចៅនិងគ្រឿងបន្លាស់ដោះម្តងមួយរាយលើតុការងារ ជាប់នឹងសំបកទទេ

   ばらばらにする គឺខ្លួនឯងធ្វើឲ្យបែកខ្ញែក។