也
yě
ខ្ញុំក៏ដែរ — ដាក់ជើងលើកន្លែងតែមួយ៖ 也
រូបភាព ដាក់ជើងចុះត្រង់កន្លែងដែលមានគេឈរស្រាប់។ 也 ដាក់មួយទៀតត្រួតលើកន្លែងដែលមានគេរួច; 都 បោសយកអ្វីៗដែលរាយនៅខាងមុខទាំងអស់ដោយដៃតែមួយ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 也
-
ខ្ញុំក៏នៅកន្លែងនោះដែរ
我也是这么想的。
wǒ yě shì zhè me xiǎng de
ខ្ញុំក៏គិតបែបនោះដែរ។
លើកដៃឡើងកម្ពស់ដូចគ្នា ជាប់នឹងដៃដែលគេលើករួចហើយ។
-
បន្ថែមមួយទៀតលើមនុស្សដដែល
他会说韩语，也会说英语。
tā huì shuō hán yǔ, yě huì shuō yīng yǔ
គាត់ចេះភាសាកូរ៉េ ហើយចេះភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។
បិទស្លាកឈ្មោះទីពីរជាប់នឹងស្លាកដែលមាននៅលើដើមទ្រូងគាត់រួច។
-
ភាពគ្មានដូចគ្នា
你不去，我也不去。
nǐ bú qù, wǒ yě bú qù
បើអ្នកមិនទៅ ខ្ញុំក៏មិនទៅដែរ។
កៅអីរបស់ខ្លួនរុញចូលទុកទទេ ព្រោះកៅអីរបស់គេក៏ទទេដែរ។
-
ឈរកន្លែងណាក៏លទ្ធផលដដែល
再忙也要吃饭。
zài máng yě yào chī fàn
រវល់ប៉ុណ្ណាក៏ត្រូវញ៉ាំបាយដែរ។
ចានបាយនៅតែដាក់នៅជ្រុងតុ ទោះឯកសារគរខ្ពស់ប៉ុនណាក៏ដោយ។
ក្នុង 再…也 (ទោះជា…ប៉ុណ្ណា) 也 ប្រាប់ថាឈរពីកន្លែងណាក៏លទ្ធផលធ្លាក់ត្រង់ចំណុចដដែល។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
也 មិនបើកកន្លែងថ្មីទេ វាដាក់ជើងលើកន្លែងដែលមានគេឈរស្រាប់។ ដៃលើកឡើងជាប់នឹងដៃមួយទៀត គឺ «ខ្ញុំក៏ដែរ»; ស្លាកទីពីរលើទ្រូងតែមួយ គឺ «ហើយថែមទាំង»; កៅអីទទេជាប់នឹងកៅអីទទេ គឺ «ខ្ញុំក៏មិន»។ ចានបាយនៅដដែលទោះឯកសារគរខ្ពស់ គឺ «ឈរកន្លែងណាក៏លទ្ធផលដដែល»។ ក្នុងទាំងបួន កន្លែងនោះមិនរើទេ គ្រាន់តែមានរបស់មួយទៀតដាក់ត្រួតលើ។