Mencabut gigi dan memotong pajak itu gerakan yang sama

Di mana gambar itu muncul dalam 빼다

1. 1

   yang ditancapkan ditarik keluar

   여기서 카드 빼세요.

   yeo-gi-seo ka-deu ppae-se-yo

   Cabut kartunya di sini.

2. 2

   yang tertanam dicabut keluar

   어제 사랑니를 뺐어요.

   eo-je sa-rang-ni-reul ppae-sseo-yo

   Kemarin gigi bungsu saya dicabut.

3. 3

   nama keluar dari daftar

   이번 달은 명단에서 저를 빼 주세요.

   i-beon da-reun myeong-dan-e-seo jeo-reul ppae ju-se-yo

   Bulan ini tolong keluarkan nama saya dari daftar.

4. 4

   jumlah dikurangi dari total

   월급에서 세금을 빼면 얼마 안 남아요.

   wol-geu-be-seo se-geu-meul ppae-myeon eol-ma an na-ma-yo

   Setelah pajak dipotong dari gaji, sisanya tidak banyak.

   Kata ini juga dipakai untuk operasi pengurangan dalam berhitung.

5. 5

   berat keluar dari tubuh

   살을 좀 빼려고 걷고 있어요.

   sa-reul jom ppae-ryeo-go geot-go i-sseo-yo

   Saya jalan kaki untuk menurunkan berat badan.