出来 bukan soal keluar, tapi soal jadi kelihatan

Di mana gambar itu muncul dalam 出来

1. 1

   orang keluar

   你怎么才出来？我等半天了。

   nǐ zěnme cái chū lái? wǒ děng bàntiān le

   Kok baru keluar? Saya nunggu lama.

2. 2

   keluar jadi wujud

   麻烦把发票打印出来。

   máfan bǎ fāpiào dǎyìn chū lái

   Tolong struknya dicetak, ya.

3. 3

   keluar dari kepala

   方案我们终于想出来了。

   fāng'àn wǒmen zhōngyú xiǎng chū lái le

   Akhirnya kami menemukan rencananya.

4. 4

   keluar dari persembunyian

   他戴口罩我也认出来了。

   tā dài kǒuzhào wǒ yě rèn chū lái le

   Dia pakai masker pun saya tetap mengenalinya.

5. 5

   tertangkap indra

   汤里加了姜，我尝出来了。

   tāng li jiā le jiāng, wǒ cháng chū lái le

   Sopnya pakai jahe, saya bisa merasakannya.