下来 menahan di tangan, 下去 membiarkannya mengalir terus

Di mana gambar itu muncul dalam 下来/下去

1. 1

   turun ke arah saya

   你从楼上下来一下。

   nǐ cóng lóushàng xià lái yí xià

   Turun dulu sebentar dari atas.

2. 2

   turun menjauh dari saya

   我先下去等你。

   wǒ xiān xià qù děng nǐ

   Saya turun duluan, nunggu kamu di bawah.

3. 3

   ditadah lalu disimpan

   请把地址记下来。

   qǐng bǎ dìzhǐ jì xià lái

   Tolong dicatat alamatnya.

   下来 pada 记下来 bukan soal arah bawah, tapi soal menahan supaya tidak hanyut.

4. 4

   mengendap lalu berhenti

   车突然停下来了。

   chē tūrán tíng xià lái le

   Mobilnya tiba-tiba berhenti.

5. 5

   mengalir terus

   别停，继续说下去。

   bié tíng, jìxù shuō xià qù

   Jangan berhenti, lanjut bicara.