て形
te-kei
Bentuk て tidak punya arti. Ia sebuah kait.
Gambarnya て mengubah ujung kata kerja menjadi kait kecil. Apa pun yang datang berikutnya digantung di kait itu. て membiarkan kalimat menggantung terbuka di kait; た menurunkan stempel dan menutupnya.
Di mana gambar itu muncul dalam て形
-
kait 'lalu'
手を洗って、ご飯を食べます。
te o aratte, gohan o tabemasu
Saya cuci tangan lalu makan.
Panel 'cuci tangan' berakhir dengan sebuah kait, dan panel 'makan' digantung di situ — dua panel dalam satu untaian.
-
kait 'dengan cara'
電車に乗って会社まで行きます。
densha ni notte kaisha made ikimasu
Saya naik kereta ke kantor.
Anda memegang kait yang tergantung di langit-langit gerbong, lalu terbawa sampai ke kantor.
-
kait 'karena'
遅れてすみません。
okurete sumimasen
Maaf saya terlambat.
Papan bertuliskan 'terlambat' tersangkut di kait, dan di bawahnya 'maaf' bergoyang.
-
kait untuk meminta tolong
ここに名前を書いてください。
koko ni namae o kaite kudasai
Tolong tulis nama Anda di sini.
書いて meninggalkan kait, dan ください adalah tangan yang menyambarnya lalu menarik pena ke atas kertas.
Sebelum ください selalu bentuk て. Tidak ada 書きください.
-
kait untuk izin
先に帰ってもいいですか。
saki ni kaette mo ii desu ka
Boleh saya pulang duluan?
帰って meninggalkan kait, label 'boleh' digantung di situ, dan pintunya terbuka.
Semuanya dalam satu gambar
Begitu て ditambahkan, kalimatnya tidak mau berhenti — ia menyodorkan sebuah kait. Gantungkan perbuatan berikutnya, jadilah urutan; gantungkan kendaraannya, jadilah cara; gantungkan kejadian sebelumnya, jadilah alasan. Gantungkan ください, jadilah permintaan; gantungkan もいい, jadilah izin. Jadi tidak ada lima aturan untuk dihafal — kaitnya cuma satu, yang berbeda hanya apa yang Anda gantung di sana.