はず bukan tebakan — itu bunyi gigi roda yang mengunci

Di mana gambar itu muncul dalam はず

1. 1

   mengunci dengan jadwal

   9時の電車だから、もう着いているはずです。

   ku-ji no densha da kara, mō tsuite iru hazu desu

   Kereta jam sembilan, jadi seharusnya dia sudah sampai.

2. 2

   mengunci dengan prosedur

   昨日送ったので、今日届くはずです。

   kinō okutta node, kyō todoku hazu desu

   Saya kirim kemarin, jadi hari ini seharusnya sampai.

3. 3

   harusnya mengunci, tapi meleset

   あれ、鍵はここにあるはずなんですが。

   are, kagi wa koko ni aru hazu na n desu ga

   Lho, kuncinya seharusnya ada di sini.

   はずなんですが menandai selisihnya: hitungannya begini, kenyataannya lain.

4. 4

   mengunci dengan kata benda

   田中さんは今日休みのはずです。

   tanaka-san wa kyō yasumi no hazu desu

   Tanaka-san seharusnya libur hari ini.

   Kata benda dan adjektiva な perlu の: 休みのはず.

5. 5

   tidak mengunci di mana pun

   そんなはずはありません。

   sonna hazu wa arimasen

   Tidak mungkin begitu.

   かもしれない membiarkan kemungkinan terbuka; はず menutupnya dengan bukti.