たい bukan "ingin" — itu tangan yang terulur dari dalam dirimu

Di mana gambar itu muncul dalam たい

1. 1

   tangan yang terulur sekarang

   今日は早く帰りたいです。

   kyō wa hayaku kaeritai desu

   Hari ini saya ingin pulang lebih awal.

2. 2

   yang digenggam tangan itu

   冷たい水が飲みたい。

   tsumetai mizu ga nomitai

   Saya ingin minum air dingin.

   Sebelum たい, が lebih wajar daripada を: itu hal yang menarik hati, bukan hal yang kita kerjakan.

3. 3

   tangan yang diulurkan pelan

   ちょっと相談したいんですが。

   chotto sōdan shitai n desu ga

   Ada hal kecil yang ingin saya konsultasikan.

   Kepada atasan, したいんですが terdengar lebih halus daripada したいです.

4. 4

   tangan yang dulu terulur

   昔は看護師になりたかったです。

   mukashi wa kangoshi ni naritakatta desu

   Dulu saya ingin menjadi perawat.

5. 5

   menarik tangan kembali

   今日はあまり残業したくないです。

   kyō wa amari zangyō shitakunai desu

   Hari ini saya kurang ingin lembur.