ね
ne
Menggelindingkan bola lalu menunggu: ね
Gambarnya Di akhir kalimat kamu menggelindingkan bola pelan-pelan ke lawan bicara dan menunggu ia menangkapnya. Itu tanda kalian berdiri di tempat yang sama, bukan kamu menceramahi dia.
Di mana gambar itu muncul dalam ね
-
memastikan satu pijakan
今日は暑いですね。
kyou wa atsui desu ne
Hari ini panas ya.
Kebalikan よ: ね menganggap dia sudah tahu, よ mendorong hal yang belum dia tahu.
-
minta dikonfirmasi
田中さんですね。
tanaka-san desu ne
Bapak Tanaka, benar ya?
Di sini nada sedikit naik di akhir.
-
melembutkan penolakan
それはちょっと難しいですね。
sore wa chotto muzukashii desu ne
Kalau itu agak sulit ya.
Dalam bahasa Jepang penolakan biasanya berhenti di sini — tidak perlu disusul alasan.
-
menyepakati bersama
じゃあ、三時にね。
jaa, san-ji ni ne
Kalau begitu jam tiga ya.