Cởi dây, gỡ bài toán, gỡ cả hiểu lầm

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 풀다

1. 1

   dây buộc chùng ra

   신발 끈 좀 풀어요.

   sin-bal kkeun jom pu-reo-yo

   Cởi dây giày ra đi.

2. 2

   bài toán rối được gỡ ra

   이 문제 어떻게 푸는지 알려 주세요.

   i mun-je eo-tteo-ke pu-neun-ji al-lyeo ju-se-yo

   Chỉ giúp tôi cách giải bài này với.

   Bài toán là cuộn chỉ rối. Tìm được đầu mối mà kéo thì nó tự bung.

3. 3

   lòng đang thắt nút chùng lại

   오해를 풀고 싶어요.

   o-hae-reul pul-go si-peo-yo

   Tôi muốn gỡ bỏ hiểu lầm này.

4. 4

   cơ thể cứng đờ giãn ra

   운동 전에 몸을 풀어야 해요.

   un-dong jeo-ne mo-meul pu-reo-ya hae-yo

   Trước khi tập phải khởi động cho giãn người.

5. 5

   bột vón tan ra trong nước

   가루를 물에 잘 풀어 주세요.

   ga-ru-reul mu-re jal pu-reo ju-se-yo

   Hãy khuấy cho bột tan đều trong nước.