오르다
o-reu-da
भाडा बढ्छ, ज्वरो बढ्छ, सिप पनि बढ्छ
चित्र तल्लो ठाउँबाट माथिल्लो ठाउँमा जान्छ — स्थान होस्, अंक होस् वा जोश।
오르다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
शरीर माथि
계단을 오르니까 숨이 차요.
gye-da-neul o-reu-ni-kka su-mi cha-yo
भर्याङ चढ्दा सास फुल्छ।
-
मूल्य माथि
이번 달에 월세가 올랐어요.
i-beon da-re wol-se-ga ol-la-sseo-yo
यो महिना भाडा बढ्यो।
-
शरीरको तातो माथि
아이가 열이 올라서 병원에 갔어요.
a-i-ga yeo-ri ol-la-seo byeong-wo-ne ga-sseo-yo
बच्चाको ज्वरो बढेकाले अस्पताल गयौं।
-
कुरा टेबलमाथि
그 얘기가 회의 안건에 올랐어요.
geu yae-gi-ga hoe-ui an-geo-ne ol-la-sseo-yo
त्यो कुरा बैठकको एजेन्डामा चढ्यो।
पुरिएको कुरालाई सबैले देख्ने ठाउँमाथि उठाएको चित्र हो।
-
सिप माथि
요즘 실력이 많이 올랐네요.
yo-jeum sil-lyeo-gi ma-ni ol-lan-ne-yo
आजकल तपाईंको सिप निकै बढेछ।