오르다
o-reu-da
Sewa naik, demam naik, kemampuan pun naik
Gambarnya Sesuatu berpindah dari tempat rendah ke tempat tinggi — posisi, angka, maupun intensitas.
Di mana gambar itu muncul dalam 오르다
-
tubuh naik
계단을 오르니까 숨이 차요.
gye-da-neul o-reu-ni-kka su-mi cha-yo
Naik tangga bikin saya terengah-engah.
-
harga naik
이번 달에 월세가 올랐어요.
i-beon da-re wol-se-ga ol-la-sseo-yo
Bulan ini uang sewa naik.
-
panas tubuh naik
아이가 열이 올라서 병원에 갔어요.
a-i-ga yeo-ri ol-la-seo byeong-wo-ne ga-sseo-yo
Anak saya demamnya naik jadi kami ke rumah sakit.
-
urusan naik ke meja
그 얘기가 회의 안건에 올랐어요.
geu yae-gi-ga hoe-ui an-geo-ne ol-la-sseo-yo
Hal itu naik ke agenda rapat.
Urusan yang terpendam diangkat ke permukaan tempat semua orang bisa melihatnya.
-
kemampuan naik
요즘 실력이 많이 올랐네요.
yo-jeum sil-lyeo-gi ma-ni ol-lan-ne-yo
Belakangan ini kemampuanmu naik banyak.