좋다
jo-ta
एउटै शब्दले मौसमको तारीफ पनि गर्छ, हुन्छ पनि भन्छ
चित्र मनमा कतै पनि अड्केको छैन, त्यसैले टाउको आफैँ एक चोटि हल्लिन्छ। jota कतै अड्किएन भनेर टाउको हल्लाउनु हो, nappeuda अड्केर टाउको दायाँबायाँ गर्नु हो।
좋다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
एउटा सामान हातमै रहन्छ
이 제품이 저것보다 좋아요.
i je-pu-mi jeo-geot-bo-da jo-a-yo
यो सामान उसभन्दा राम्रो छ।
दुई सामान पालैपालो उचालेर एउटैलाई छातीमा टाँसिराखेको चित्र
-
हावा नरम भित्र आउँछ
오늘은 날씨가 참 좋네요.
o-neu-reun nal-ssi-ga cham jon-ne-yo
आज मौसम साँच्चै राम्रो छ।
झ्याल खोल्दा हावा आएर पर्दा हल्का फुल्ने र काँध खुकुलो हुने चित्र
-
ओठको कुना उठ्छ
소식을 들어서 기분이 좋아요.
so-si-geul deu-reo-seo gi-bu-ni jo-a-yo
त्यो खबर सुनेर खुसी लाग्यो।
खबर सुनेपछि ओठको कुना आफैँ उठ्ने र काँध तल झर्ने चित्र
-
टाउको एक चोटि हल्लिन्छ
네, 좋아요. 그렇게 하죠.
ne, jo-a-yo. geu-reo-ke ha-jyo
हुन्छ, त्यसै गरौँ।
अर्काको कुरामा एक चोटि टाउको हल्लाएर हत्केला खोलेर देखाउने चित्र
स्वीकृति दिनुपर्दा joayo एक शब्दै पुग्छ।
-
दुई काँध नजिक टाँसिन्छ
두 사람은 사이가 좋아 보여요.
du sa-ra-meun sa-i-ga jo-a bo-yeo-yo
उहाँहरू दुई जना मिल्ने देखिन्छ।
सँगै बसेका दुई जनाको काँध छुनेजत्तिकै नजिक भई एक-अर्कातिर ढल्केको चित्र
सबै एउटै चित्रमा
jota कतै अड्किएन भनेर हल्लिने टाउको हो। दुई सामान उचालेर एउटालाई छातीमा टाँस्दा यो राम्रो भयो, झ्याल खोल्दा हावा नरम आए मौसम राम्रो भयो, ओठको कुना आफैँ उठे मन खुसी भयो। अर्काको कुरामा टाउको हल्लाए हुन्छ भनेको हुन्छ, र दुई जनाको काँध छुनेजस्तो नजिक भए सम्बन्ध राम्रो हुन्छ।