'보다' भनेको आँखा कहाँ राख्ने भन्ने कुरा हो

보다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   पर्दामा आँखा

   어제 그 영화 봤어요?

   eo-je geu yeong-hwa bwa-sseo-yo

   हिजो त्यो फिल्म हेर्नुभयो?

   अँध्यारो हलमा दुवै आँखा पर्दामै टाँसिएर दुई घण्टासम्म उक्किँदैनन्

2. 2

   झोलामा आँखा टाँसिन्छ

   잠깐 가방 좀 봐 주세요.

   jam-kkan ga-bang jom bwa ju-se-yo

   एकछिन मेरो झोला हेरिदिनुहोस् न।

   धनी उठेर गए पनि नजर भने त्यही झोलामाथि टाँसिइरहेको हुन्छ

   '봐 주세요' ले 'हेरिदिनु' पनि 'रखवाली गरिदिनु' पनि जनाउँछ। झोलाको हकमा रखवाली हो।

3. 3

   गरेर हेर्नु

   이거 한번 먹어 보세요.

   i-geo han-beon meo-geo bo-se-yo

   एकपटक खाएर हेर्नुहोस् त।

   एक चम्चा उठाएर मुखमा हाल्छु र स्वाद कस्तो रहेछ भनी आँखीभौँ उचालेर जाँच्छु

   '-아/어 보다' भनेको प्रयास गरेर हेर्नु हो।

4. 4

   मेरो आँखामा जस्तो देखिन्छ

   제가 보기에는 좀 비싼 것 같아요.

   je-ga bo-gi-e-neun jom bi-ssan geot ga-ta-yo

   मलाई त अलि महँगो लाग्छ।

   मेरा आँखाबाट तानिएको दृष्टिको टुप्पोमा मूल्यको अंक असामान्य रूपमा ठूलो देखिन्छ

5. 5

   आफैँ सामना गर्नु

   내일 면접 보러 가요.

   nae-il myeon-jeop bo-reo ga-yo

   भोलि अन्तर्वार्ता दिन जान्छु।

   अन्तर्वार्ता कोठाको ढोका खोलेर भित्र पस्छु, अगाडि बसेकाहरूसामु बसेर त्यो घडी आफैँ भोग्छु

   परीक्षा र अन्तर्वार्तामा '보다' चल्छ, '하다' होइन: 시험을 봐요।