枚
mai
चेप्टो भए एउटै 枚
चित्र पातलो र चेप्टो एउटा पाना। खप्ट्याएर थुपार्न मिल्छ भने 枚 चल्छ। चेप्टो भई फिँजियो भने 枚; पातलो र लामो भई तन्कियो भने 本।
枚 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
थुप्रो पर्ने पाना
この書類をコピー十枚お願いします。
kono shorui o kopī jūmai onegai shimasu
यो कागजको दस प्रति फोटोकपी गरिदिनुहोस्।
फोटोकपी मेसिनबाट एक-एक पाना निस्केर थुप्रो बन्दै गएको दृश्य।
-
हातमा समाइने पाना
チケットを二枚ください。
chiketto o nimai kudasai
दुई वटा टिकट दिनुहोस्।
दुई वटा टिकट औंलाबीच च्यापेर दिँदै गरेको दृश्य।
-
फिँजाउँदा चेप्टो हुने लुगा
Tシャツを三枚買いました。
T-shatsu o sanmai kaimashita
मैले तीन वटा टिसर्ट किनें।
टिसर्ट सम्याएर पट्ट्याई दराजमा खप्ट्याएर राखेको दृश्य।
पातलो, फिँजाउन मिल्ने लुगामा मात्र 枚 चल्छ। ज्याकेट वा सुटजस्ता लुगा 着 (ちゃく) ले गनिन्छ।
-
गोलो चेप्टो थाल
ピザは一枚で足りますか。
piza wa ichimai de tarimasu ka
एउटा पिज्जाले पुग्छ?
गोलो र चेप्टो पिज्जा सिङ्गै टेबलको बीचमा राखिएको दृश्य।
-
अझ एउटा तस्बिर
もう一枚写真を撮ってもらえますか。
mō ichimai shashin o totte moraemasu ka
अझै एउटा फोटो खिचिदिनुहुन्छ?
क्लिक गर्नेबित्तिकै अझ एउटा फोटो निस्केको दृश्य।
सबै एउटै चित्रमा
फोटोकपी थुप्रो पर्ने पाना, टिकट औंलामा च्यापिने पाना, टिसर्ट फिँजाउँदा चेप्टो पाना, पिज्जा गोलो चेप्टो थाल, फोटो पनि अर्को एउटा पाना। कागज होस्, कपडा होस् वा पिठो — सामग्री फरक-फरक भए पनि पाँचै दृश्यमा एउटै आकार छ: बाक्लोपन नभएझैँ फिँजिएको। 枚 ले वस्तुको नाम सोध्दैन, त्यही चेप्टोपन मात्र हेर्छ। खप्ट्याउन मिल्यो भने 一枚 भन्ने हो।