Skip to content

で

de

で is not a place marker. It is the ground you act on.

The picture Laying down a field before anything happens. Everything then moves inside that field. で is the field the action happens on; に is the point the action lands and stops.

Particles

Where the picture shows up in で

  1. the ground you act on

    会議室で待っています。

    kaigi-shitsu de matte imasu

    I'm waiting in the meeting room.

    A mat laid down in the meeting room, and you sitting inside it, waiting

    Just being somewhere takes に; doing something there takes で. 会議室にいます is only being in the room.

  2. the thing that carries you

    バスで通っています。

    basu de kayotte imasu

    I commute by bus.

    Standing on the floor of a bus and being carried along on top of it

  3. what it is made out of

    木で作りました。

    ki de tsukurimashita

    We made it out of wood.

    The grain of the wood still showing on the surface of the finished thing

  4. the cause it came out of

    風邪で休みました。

    kaze de yasumimashita

    I took the day off with a cold.

    Lying under a blanket with a fever as the commute to work gets erased

  5. the span it fits inside

    三十分で終わります。

    sanjuppun de owarimasu

    It'll be done in thirty minutes.

    A job fitting exactly inside a box thirty minutes wide

All of it in one picture

で is the ground you lay down before anything happens. Lay down the meeting room and the waiting happens inside that room; lay down the bus and the travelling rides along on top of it; lay down wood and the object comes out of that material. Lay down a cold and the day off grows out of it; lay down thirty minutes and the work has to fit inside that box. Place, means, cause, limit — with で they are not five different things, they are all the same 'inside this'.

Next

See all Japanese core images