바람 안에서 그림이 나타나는 자리
-
훑고 지나감
오늘 바람이 많이 부네요.
o-neul ba-ra-mi ma-ni bu-ne-yo
오늘 바람이 세게 분다는 뜻이다.
-
안을 채우던 것이 빠짐
타이어에 바람이 빠졌어요.
ta-i-eo-e ba-ra-mi ppa-jeo-sseo-yo
타이어 공기가 빠졌다는 뜻이다.
-
훑고 지나가게 몸을 내놓음
잠깐 나가서 바람 좀 쐬고 올게요.
jam-kkan na-ga-seo ba-ram jom ssoe-go ol-kke-yo
잠깐 나가서 기분 전환을 하고 오겠다는 뜻이다.
'바람을 쐰다'는 산책하며 머리를 식힌다는 말이다.
-
사람들 사이를 훑고 감
요즘 회사에 감원 바람이 불어요.
yo-jeum hoe-sa-e gam-won ba-ra-mi bu-reo-yo
요즘 회사에 감원 분위기가 돈다는 뜻이다.
-
남의 마음을 부풀림
애한테 괜히 바람 넣지 마세요.
ae-han-te gwaen-hi ba-ram neo-chi ma-se-yo
아이를 괜히 부추기지 말라는 말이다.
타이어에 넣듯 마음을 부풀린다는 그림이다.