in/on/at
ɪn / ɒn / ət
시계 위의 점, 달력의 한 칸, 달이라는 통
그림 시계판 위에서 바늘이 찍는 한 점이 at, 달력의 네모난 한 칸 위에 일정을 올려놓는 것이 on, 한 달이나 한 해라는 큰 통 안에 일을 담아 두는 것이 in. AT 은 시계 위의 한 점, ON 은 달력의 한 칸, IN 은 달·해라는 통 안.
in/on/at 안에서 그림이 나타나는 자리
-
시계 위의 한 점
The meeting starts at three.
ðə ˈmiːtɪŋ stɑːts ət θriː
회의는 세 시에 시작해요.
회의실 벽시계의 바늘이 세 시 눈금에 딱 닿는 그림
몇 시 몇 분처럼 점으로 찍히는 시각에는 at.
-
달력의 한 칸
We're closed on Sunday.
wɪə kləʊzd ɒn ˈsʌndeɪ
일요일은 문 닫아요.
가게 문에 걸린 달력에서 일요일 칸만 빗금으로 지워져 있는 그림
요일과 날짜처럼 칸이 있는 하루에는 on.
-
통이 다 찬 뒤에
I'll be back in ten minutes.
aɪl biː bæk ɪn ten ˈmɪnɪts
십 분 뒤에 돌아올게요.
모래시계를 뒤집어 놓고 문을 나서며, 모래가 다 떨어지면 돌아온다는 그림
in ten minutes 는 '십 분 안' 이 아니라 '십 분 뒤' 다.
-
큰 통 안에 담긴다
She was born in March.
ʃiː wəz bɔːn ɪn mɑːtʃ
그 사람은 3월에 태어났어요.
3월 달력 한 장 안에 어느 날인지 모를 생일이 들어 있는 그림
달·계절·해처럼 넓은 덩이에는 in.
-
굳어 버린 짝
I work at night and sleep in the morning.
aɪ wɜːk ət naɪt ənd sliːp ɪn ðə ˈmɔːnɪŋ
저는 밤에 일하고 아침에 자요.
창밖이 캄캄할 때 일을 하고, 해가 들 때 커튼을 닫고 눕는 그림
at night 과 in the morning 은 통째로 외운다. in night 이나 at morning 은 쓰지 않는다.
한 그림으로
세 시처럼 바늘이 한 점을 찍으면 at, 일요일처럼 달력 칸 위에 올리면 on, 3월처럼 큰 통에 담으면 in 입니다. 같은 in 이 '십 분 뒤' 도 만듭니다 — 십 분이라는 통이 다 차고 나서야 내가 돌아오는 그림이죠. 마지막 줄은 외워 두는 짝입니다 — 밤은 at night, 아침은 in the morning 으로 굳었습니다.