水
su
수도·온수·홍수를 잇는 물줄기 하나
그림 낮은 데를 따라 흘러가다가 어딘가에 고이는 물줄기 하나. 水 는 낮은 데로 흘러 내려가는 물, 火 는 위로 솟아 타오르는 불.
水 안에서 그림이 나타나는 자리
-
끌어온 물길
수도꼭지가 얼었어요.
su-do-kkok-ji-ga eo-reo-sseo-yo
물이 나오는 꼭지가 얼어붙었다는 뜻이다.
부엌 벽에서 나온 쇠꼭지가 하얗게 얼어 물 한 방울도 안 떨어지는 그림
-
데운 물
온수가 안 나와요.
on-su-ga an na-wa-yo
따뜻한 물이 나오지 않는다는 뜻이다.
샤워기를 왼쪽 끝까지 돌려도 찬물만 쏟아지는 그림
-
병에 담긴 물
생수 한 병 주세요.
saeng-su han byeong ju-se-yo
마시는 물 한 병을 달라는 말이다.
가게 냉장고에서 물병 하나를 꺼내 계산대에 올려놓는 그림
-
물속의 움직임
주말마다 수영을 배워요.
ju-mal-ma-da su-yeong-eul bae-wo-yo
주말마다 물에서 헤엄치는 것을 배운다는 뜻이다.
물을 팔로 밀어내며 앞으로 나아가는 몸의 그림
-
넘쳐 버린 물
비가 많이 와서 홍수가 났어요.
bi-ga ma-ni wa-seo hong-su-ga na-sseo-yo
비가 많이 와서 물이 넘쳤다는 뜻이다.
냇물이 둑을 넘어 길과 밭 위로 퍼져 나가는 그림
한 그림으로
水 는 흘러가는 물줄기 하나입니다. 그 물을 관으로 끌어와 집 안에서 틀면 수도, 데워서 나오게 하면 온수죠. 병에 담아 파는 물은 생수, 그 물속에서 몸을 움직이면 수영입니다. 담아 둘 그릇을 넘어 흘러 버리면 홍수고요.